Paola Ferrari
Si è laureata in Lingua e Lettere Classiche all’Università degli Studi di Milano nel 1989. Si è abilitata per l’insegnamento di Lettere, Latino e Greco nei Licei Classici nel 2000. È in servizio all’Istituto Don Gnocchi dall’anno scolastico 1989-1990.
pubblicazioni
- Paola Ferrari, Callimaco – Epigrammi, traduzione di G. Zanetto, introduzione e commento di P. Ferrari, Oscar Mondadori, Milano 1992
- Paola Ferrari, Le storie di Mileto, a cura di P. Ferrari, traduzione di G. Zanetto, Oscar Mondadori, Milano 1995
- Paola Ferrari, La traduzione di Menandro (Lo scudo, La donna tosata); in Il Teatro Greco – Commedie, con saggio introduttivo di G. Paduano, BUR, Milano 2007
- Paola Ferrari, Riflessi in un’antica fonte – Esperienze di traduzione dalla poesia greca e latina, Quaderni Diesse Lombardia, 2008.
- Paola Ferrari, partecipazione al volume Lirici Greci tradotti da poeti italiani contemporanei, a cura di V. Guarracino, Tascabili Bompiani, Milano 1991
- Paola Ferrari, partecipazione al volume Poeti Latini tradotti da scrittori italiani contemporanei, Tascabili Bompiani, Milano 1993
- Paola Ferrari, collana Poeti e Scrittori della letteratura Latina (Catullo, Carmi Scelti), per le edizioni scolastiche Principato, Milano 2008 [in preparazione Orazio].