Ballabio Silvia

Si è laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne all’Università Cattolica di Milano nel 1987. Si è abilitata per l’insegnamento di Lingua e Lettere Inglese nel 2000. È in servizio all’Istituto Don Gnocchi dall’anno scolastico 1988-1989.
Ha predisposto alcuni strumenti didattici (dispense ad esclusivo uso interno della scuola) a sostegno dell’attività scolastica:
- grammatica Into the Words of Grammar, in uso presso il Liceo Classico a partire dall’anno scolastico 2009-2010;
- dispense Geoffrey Chaucer e Willy in the world nelle classi 3° e 4° Classico;
- A Literary Anthology of the 19th and 20th century in 5° Classico.
Indirizzo email: silvia.ballabio@liceodongnocchi.eu


Insegnamenti dell’A.S. 2011-2012

  • Inglese in 1° Cl;
  • Inglese in 2° Cl;
  • Inglese in 3° Cl;
  • Inglese in 4° Cl;
  • Inglese in 5° Cl;
  • Inglese in 4° GE.


Orario di ricevimento settimanale

  • lunedì 9:15-10:05.

Materiale da scaricare

Pubblicazioni e Collaborazioni

  • Roots, volume di storia, cultura, civiltà e letteratura per i nuovi licei della Riforma e corsi professionali, per la sezione di Letteratura The Literary Heritage (in uscita per a.s. 2012/13), Principato, Europass.
  • Milestones, manuale scolastico di letteratura per i Licei (in preparazione).
  • I perché della Fisica, Corso di Fisica per i licei Scientifici, ed. Tramontana. Autrice della rubrica Physics and Beyond su supporto multimediale del volume 1 Primo biennio (1^ed. a.s. 2010/2011). Revisione linguistica e metodologica delle medesima rubrica del vol. 2 e 3 per Secondo Bienno e Quinto anno, su supporto cartaceo e multimediale (in uscita per a.s. 2012/13).
  • Noi e la biologia, Corso di Biologia per i licei Scientifici, ed. Tramontana. Revisione linguistica e metodologica della rubrica in lingua inglese dei vol. 1, 2 e 3, su supporto cartaceo e multimediale (vol. 1 in 1^ed. a.s. 2010/2011, vol.2 e 3 in uscita per a.s. 2012/2013).
  • Proponente come Direttore Didattico di LEARNING WEEK Imagine the future to understand the present; what’s your dystopia? (Macro area Approfondimento Learning week 2009/2010, Secondo Ciclo di presentazione), in collaborazione con In-Presa. Punteggio: 80.
  • Direttore Didattico e Docente LEARNING WEEK LW Id 342 Com-munication with the other, in collaborazione con In-Presa, realizzata nel giugno 2009.

Attività di Traduzione

  • Traduzione per RCS Magazine Notiziario della Chimica dell’articolo Alimentazione e una dieta equilibrata – un corretto stile di vita.
  • Supervisione della traduzione in lingua inglese della mostra itinerante A che tante facelle? La Via Lattea (Wherefore so many stars; the Milky Way), a cura di Euresis, con il patrocinio della Provincia di Milano. Scuole destinatarie della mostra in Africa: Isimani (Tanzania), centro culturale e scuola secondaria governativa, Permanent Centre for Education Kampala (Uganda) (collaboratore), Kenya, St. Kizito School, Nairobi, Nigeria, SS. Peter and Paul School, St. John School, Lagos.

Attività di Formazione Docenti

  • New paths to culture, seminario sul theme-centered approach in literary studies. Convegno LEND, Bologna, ed intervento seminariale in varie scuole, marzo/aprile 2012.